Untuk kantor perwakilan pedagang asing, setiap tahun bertanggung jawab menyampaikan laporan kegiatan kepada Dinas Perindustrian dan Perdagangan yang mengurus perizinan.
Mengutip Pasal 32 Peraturan 07/2016/ND-CP tentang Kantor Perwakilan Pedagang Asing.
Isi:
1 Hukuman atas kegagalan menyerahkan laporan kegiatan tahunan di Vietnam 2 Bagaimana rezim pelaporan kegiatan diatur?
Sanksi atas kegagalan menyerahkan laporan tahunan kegiatan di Vietnam
Pasal 86 Perbuatan pelanggaran pendirian dan pengoperasian kantor perwakilan pedagang asing di Vietnam (selanjutnya disebut kantor perwakilan)
2. Denda antara VND 10.000.000 dan 20.000.000 akan dikenakan untuk salah satu pelanggaran berikut:
a) Tidak ada lokasi kantor perwakilan, atau kantor perwakilan disewakan kembali, atau beroperasi di alamat yang salah sebagaimana tercantum dalam izin;
b) Tidak membuat laporan berkala atau tidak jujur tentang jalannya kantor perwakilan kepada badan pengelola negara yang berwenang yang telah memberikan izin sebagaimana ditentukan;
c) Tidak melaporkan, memberikan dokumen atau menjelaskan hal-hal yang berkaitan dengan operasional kantor perwakilan atas permintaan badan pengelola negara yang berwenang sebagaimana ditentukan;
d) tidak melaksanakan prosedur perubahan, penambahan atau pemberian kembali izin pendirian kantor perwakilan sebagaimana ditetapkan;
dd) Menghentikan operasi melebihi batas waktu yang ditentukan tanpa memberitahu badan pengelola negara yang kompeten sebagaimana ditentukan;
e) Tulis sendiri tambahan, hapus atau koreksi isi izin pendirian kantor perwakilan yang diberikan.
Bagaimana mode pelaporan aktivitas diatur?
Berdasarkan Pasal 32 SK 07/2016/ND-CP yang mengatur sebagai berikut:
Kantor perwakilan yang bertanggung jawab atas laporan tahunan harus diserahkan kepada Departemen Perindustrian dan Perdagangan sebelum tanggal 30 Januari setiap tahunnya. Isi laporan dibuat sesuai formulir BC-1 yang diterbitkan bersama dengan Surat Edaran 11/2016/TT-BCT.
Unit Penerima: Badan Perizinan Pendirian (Departemen Perindustrian dan Perdagangan untuk Kantor Perwakilan, Departemen Perindustrian dan Perdagangan untuk Cabang Pedagang Asing)
Selain itu, selama beroperasi di Vietnam, jika terjadi perubahan personel yang direkrut untuk bekerja di Kantor Perwakilan atau Cabang, dalam waktu 10 hari sejak tanggal perubahan, Kantor Perwakilan, Cabang harus mengirimkan laporan beserta salinan dokumen terkait. dokumen kepada badan pemberi izin.
Lihat lebih banyak:
Tata cara permohonan izin kerja bagi orang asing Tata cara permohonan izin mendirikan kantor perwakilan asing di Vietnam
Uy Danh adalah Perusahaan Jasa Akuntansi dan Pendirian Bisnis yang menghadirkan pilihan pertama bisnis Anda, berkomitmen untuk memberikan layanan akuntansi yang berkualitas – prestise, penghematan biaya namun tetap memastikan efisiensi. Silakan hubungi Uy Danh segera untuk konsultasi gratis dan jawab pertanyaan Anda.
UY DANH TAX SERVICE AND CONSULTING COMPANY LIMITED Tax code: 0315.367.844 Hotline: 0968.55.57.59 Alamat: 45D D5 Street, Ward 25, Binh Thanh, Ho Chi Minh Website: https://uydanh.vn/ Email : info@uydanh. ay
